Hanuman’s Conversation with Sita Maa: A Journey of Divine Strength and Unwavering Love – Sundarkand Explanation in English Part 6

Introduction

Welcome to Bedesii.com!

In this latest installment of our Sundarkand series, we explore some of the most intense and transformative moments in Hanuman’s journey. As we continue to unravel the story, this blog will dive deep into the encounters that showcase Hanuman’s strength, intelligence, and unwavering faith in Lord Rama. You can expect a powerful narrative that highlights Hanuman’s confrontation with formidable challenges and how the divine grace of Lord Rama helps him overcome these seemingly insurmountable obstacles.

Through detailed explanations of each verse, we will guide you through pivotal scenes, like Hanuman’s conversation with Sita Maa, his growing determination, and the courage he displays in fulfilling his mission. The verses are rich with meaning and symbolism, offering insights into the eternal bond between Lord Rama and his devotees.

Join us as we continue to explore these captivating stories of devotion, courage, and divine intervention. This blog promises to deepen your understanding of Hanuman’s mission and leave you inspired by the timeless wisdom of the Sundarkand!

nara banarahi sanga kahu kaise, kahi katha bhai sangati jaise

Explanation

How could humans and monkeys unite in such a cause? The story progressed as naturally as their companionship blossomed.

This verse poetically reflects the seemingly improbable alliance between Lord Rama, a human prince, and Hanuman along with his monkey army. It highlights how destiny brought together two entirely different beings for a higher, divine purpose. Their relationship, though unconventional, grew stronger as they moved forward in their mission. The verse subtly conveys that true companionship is not bound by external differences but by shared values and goals, especially in times of great challenges.

Chaupai

Harijana jani priti ati garhi, sajala nayana pulakavali barhi.
Burata biraha jaladhi Hanumana, bhayahu tata mo kahu jala jana.

Aba kahu kusala jau balihari, anuja sahita sukha bhavana kharari.
Komala chita kripala Raghurai, kapi kehi hetu dhari nithurai.

Sahaja bani sevaka sukha dayaka, kabahu ka surati karata Raghunayaka.
Kabahu nayana mama sitala tata, hoihahi nirakhi Syama mridu gata.

Bachanu na ava nayana bhare bari, ahaha natha hau nipata bisari.
Dekhi parama birahakula Sita, bola kapi mridu bacana binita.

Matu kusala prabhu anuja sameta, tava dukha dukhi sukripa niketa.
Jani janani manahu jiya una, tumha te premu Rama ke duna.

Explanation

When Sita realized that Hanuman, a true devotee of Lord Rama, had come to meet her, her heart was overwhelmed with emotion. Tears welled up in her eyes as she thought of Rama, and her body trembled with the intensity of her feelings. Sita was drowning in the immense sorrow of being separated from her beloved Lord, but Hanuman’s presence brought her a glimmer of hope, as if he was a messenger sent to end her grief.

With a heavy heart, Sita asked Hanuman about Rama’s well-being. She inquired if her Lord, along with His devoted brother Lakshmana, was safe and happy. Sita, who knew Rama as a tender-hearted and merciful being, was confused as to why He had not yet come to rescue her. Why, she wondered, had Lord Rama, who was always so full of compassion, left her in such distress and seemed to have grown indifferent to her suffering?

Sita recalled the comfort and joy that Rama’s words always brought to His devotees. She wondered if He thought of her during their time apart, and she longed for the moment when she would once again gaze upon His serene and gentle form. Just the thought of seeing Him would bring peace to her troubled soul, and her eyes ached for the sight of Him.

But as her emotions became too overwhelming, Sita found herself unable to continue speaking. Tears streamed down her face, and she cried out in anguish, feeling utterly forgotten: “Oh Lord, have You completely forsaken me?” Her deep sorrow was apparent, and seeing her in such a heartbroken state, Hanuman spoke to her in soft and humble tones, seeking to console her.

Hanuman reassured Sita with great humility, telling her that both Lord Rama and Lakshmana were safe, and that they shared her pain deeply. He reminded her that Lord Rama, being the embodiment of compassion, was suffering just as much as she was. Hanuman went on to explain that though she was overwhelmed by her love for Rama, His love for her was even greater. The devotion and loyalty between Sita and Lord Rama were immeasurable, and Hanuman’s comforting words soothed her, reminding her that she was never truly alone in her struggle.

Doha

raghupati kara sandesu aba sunu janani dhari dhira,
asa kahi kapi gadagada bhayau bhare bilocana nira

Explanation

In this heartfelt doha, Hanuman expresses his deep devotion and reverence for Lord Rama as he prepares to convey a message to Sita. He begins by addressing Sita with great respect, calling her “Janani” (mother), showcasing his humility and devotion to her as well. With a trembling voice, filled with emotion, Hanuman urges her to listen carefully to the message from Lord Rama.

Hanuman’s eyes brim with tears, a testament to the intensity of his feelings as he delivers the message of love and reassurance from Rama. His deep emotional state reflects not only his devotion to Rama but also the compassion he holds for Sita in her time of distress. This moment highlights the unwavering connection between the three characters: Rama, Sita, and Hanuman, emphasizing the profound love and loyalty they share amidst the trials they face.

Chaupai

kaheu Rama biyoga tava sita, mo kahu sakala bhari biparita.
nava taru kisalaya manahu krisanu, kala nisa sama nisi sasi bhanu

kubalaya bipina kunta bana sarisa, barida tapata tela janu barisa.
je hita rahe karata tei pira, uraga svasa sama tribidha samira.

kahehu te kachu dukha ghati hoi, kahi kahau yaha jana na koi.
tatva prema kara mama aru tora, janata priya eku manu mora.

so manu sada rahata tohi pahi,janu priti rasu etanehi mahi.
prabhu sandesu sunata baidehi, magana prema tana sudhi nahi tehi

kaha kapi hridaya dhira dharu mata, sumiru Rama sevaka sukhadata.
ura anahu raghupati prabhutai, suni mama bachana tajahu kadarai.

Explanation:

In this chaupai, Hanuman speaks to Sita about her separation from Lord Rama, emphasizing the deep sorrow that fills his heart at her distress. He compares her pain to a heavy storm that darkens the sky, indicating that her suffering is immense, akin to a newly blossomed tree struggling against harsh winds. The imagery of the night overshadowing the moon reflects the bleakness of her situation, suggesting that without Rama, Sita feels lost and bereft of light.

Hanuman continues by likening the forest’s beauty to a treacherous wilderness, revealing how even the most beautiful surroundings can turn into a place of despair when love is absent. He acknowledges the unbearable pain that she must be experiencing, which resonates deeply within him. In his heart, he recognizes that the love between Rama and Sita is profound, and no one else can replace that unique bond.

He reassures Sita that the love Rama has for her is eternal, and as long as she remains in his heart, she will always be cherished. Hanuman also expresses his unwavering devotion to Rama, indicating that he, too, shares in their love. He encourages Sita to remember the power of love and devotion that connects them, suggesting that with faith in Rama, she can overcome her trials.

In the closing lines, Hanuman implores Sita to remain strong and to trust in Rama’s promise of reunification. He emphasizes the importance of maintaining faith and not losing hope, urging her to remember the happiness that her love brings. Ultimately, he conveys a message of hope, loyalty, and the enduring nature of love, assuring her that she is never alone in her struggles.

Doha

nisichara nikara patanga sama raghupati bana krisanu,
janani hridaya dhira dharu jare nisacara janu.

Explanation

In this doha, Hanuman speaks to Sita and offers her reassurance by conveying the power of Lord Rama’s arrows. He compares the demons (nisicharas) of Lanka to moths, and Rama’s arrows to a blazing fire. Just as moths are drawn to a flame and perish in it, the demons will be destroyed by the fiery power of Rama’s arrows.

Hanuman urges Sita to remain strong and composed in her heart. He reassures her that the demons will meet their end swiftly, consumed by the fire of Rama’s might. This doha serves as a comforting reminder of Rama’s invincible strength and his inevitable victory over evil, encouraging Sita to have faith and patience until her reunion with Lord Rama.

Chaupai

jaura ghubira hoti sudhi pai, karate nahi bilanbu raghurai.
Rama bana rabi ue janaki, tama barutha kaha jatudhana ki

abahi matu mai jau lavai, prabhu ayasu nahi Rama dohai.
kachuka divasa janani dharu dhira, kapinha sahita aihahi raghubira

nisichara mari tohi lai jaihahi, tihu pura naradadi jasu gaihahi.
hai suta kapi saba tumhahi samana, jatudhana ati bhata balavana.

more hridaya paRama sandeha, suni kapi pragata kinhi nija deha.
kanaka bhudharakara sarira, samara bhayankara atibala bira

sita mana bharosa taba bhayau, puni laghu rupa pavanasuta layau

Explanation

In this section of the Sundarkand, Hanuman continues his conversation with Sita, offering her hope and reassurance while revealing his mighty form.

He begins by informing Sita that as soon as Lord Rama learns of her whereabouts, he will waste no time in coming to rescue her. Rama’s arrows are as powerful as the sun, and just like the sun chases away darkness, his arrows will destroy the demons of Lanka. Hanuman compares the demons to the darkness that will be dispelled when Rama’s light arrives.

Hanuman then expresses his desire to take Sita back immediately, but he reminds her that he cannot act without Lord Rama’s permission. He asks Sita to remain patient for just a few more days, assuring her that Lord Rama will soon arrive with his army of monkeys to vanquish the demons and bring her back safely. Hanuman promises that the entire universe, including divine beings like Narada, will sing praises of Rama’s victory.

Sita, however, voices her concern about the strength of Ravana’s powerful demon army. In response, Hanuman reveals his colossal form, turning into a massive golden figure as tall as a mountain. His mighty and terrifying appearance, ready for battle, fills Sita with renewed confidence. After this display, Hanuman humbly shrinks back to his original small form, leaving Sita reassured of Rama’s impending triumph.

Doha

sunu mata sakhamriga nahi bala buddhi bisala,
prabhu pratapa te garurahi khai parama laghu byala

Explanation

In this Doha, Hanuman addresses Sita with comforting words, reassuring her of Lord Rama’s immense power. He compares the strength of Rama’s monkey army to that of a small bird, the “sakhamriga” (which refers to the monkeys or Rama’s animal allies), acknowledging that they might not seem strong or intelligent. However, he emphasizes that with the grace and divine power of Lord Rama, even the most seemingly insignificant beings can perform miraculous deeds.

He compares this situation to the great eagle Garuda, who easily devours mighty serpents. Just as Garuda overpowers dangerous creatures effortlessly, so too will Rama’s army, no matter how small or weak they appear, overcome the powerful demons of Lanka. Hanuman’s message is that it’s not the inherent power of the monkeys that matters, but the strength they draw from Lord Rama’s divine protection and glory.

FAQ

1. What is Sundarkand?
Sundarkand is the fifth book of the epic Ramayana, focusing on the adventures of Hanuman as he embarks on a journey to find Sita. It emphasizes themes of devotion, bravery, and the triumph of good over evil.

2. What are the key themes in Sundarkand?
Key themes include:

• Devotion: Hanuman’s unwavering loyalty to Lord Rama and his dedication to finding Sita.
• Strength and Valor: Hanuman’s physical and mental strength, as demonstrated in various challenges he overcomes.
• Hope and Resilience: Sita’s unwavering faith in Rama despite her captivity and the trials she faces.

3. Why is Hanuman’s dialogue with Sita significant?
In their conversation, Hanuman reassures Sita of Rama’s love and commitment to rescuing her, emphasizing themes of hope and faith. This dialogue also symbolizes the bond between a devotee and the divine.

4. What lessons can we learn from Hanuman’s actions in Sundarkand?
Hanuman’s actions teach us:

• The Power of Faith: His devotion to Rama exemplifies how faith can empower us to overcome obstacles.
• Service and Sacrifice: Hanuman’s readiness to serve others, even at great personal risk, highlights the importance of selflessness.
• Courage in Adversity: Despite facing daunting challenges, Hanuman remains undeterred, reminding us to confront our fears with determination.

5. How does Hanuman’s form change during his encounter with Sita?
Hanuman displays his colossal form to instill confidence in Sita, demonstrating his divine power. After reassuring her, he humbly returns to his smaller size, symbolizing the balance of strength and humility.

6. What role do prayers and mantras related to Hanuman play in spiritual practice?
Prayers like the Hanuman Chalisa and the mantra “Om Hanumate Namah” are recited for strength, protection, and overcoming challenges. These practices help cultivate devotion, focus the mind, and invoke Hanuman’s blessings.

7. How is Hanuman depicted in art and literature?
In art, Hanuman is often shown with a monkey face, a mace (gada), and sometimes flying or in action. Literature portrays him as the embodiment of devotion, showcasing his dialogues, battles, and heroic deeds in the Ramayana.

Read Also

Sundarkand Part 1 | Sundarkand Part 2 | Sundarkand Part 3 | Sundarkand Part 4 | Sundarkand Part 5 | Sundarkand Part 7 | Sundarkand Part 8 | Sundarkand Part 9 | Sundarkand Part 10

Important Links

Hanuman Chalisa in Hindi | Hanuman Chalisa in Kannada |Hanuman Chalisa in Bengali | Bajrang Baan in English | Hanuman Ashtak | Hanuman Chalisa in Assamese